改革开放30多年，中国一路走来，创造了“三个十年”连续增长的奇迹。纵观一部近、现代世界经济史，能继续走好“第四个十年”的经济体，几乎没有。中国能否迈过这个坎，创造新的发展奇迹？

即将过去的2011年，中国继续呈现增长较快、价格趋稳、效益较好、民生改善的良好态势。面对复杂多变的国际政治经济环境和国内经济运行新情况新变化，在即将到来的2012年，中国能否续写成功，给全球经济注入新的活力？世界在拭目以待。

刚结束的中央经济工作会议，向世界发出中国声音：我们能一路走好！我们的走法，就是“稳中求进”。

稳，保持宏观经济政策基本稳定，保持经济平稳较快发展，保持物价总水平基本稳定，保持社会大局稳定。进，继续抓住和用好我国发展的重要战略机遇期，在转变经济发展方式上取得新进展，在深化改革开放上取得新突破，在改善民生上取得新成效。

稳中求进，要把稳增长、控物价、调结构、惠民生、抓改革、促和谐更好地结合起来。那么，稳增长与调结构如何结合？稳增长能否调结构，调结构能否稳增长？

与其理论上争执纠结，不如实践中寻找答案。当今世界，经济结构调整和转变发展方式的制高点，是大力发展绿色经济，积极发展低碳经济和循环经济。以西部欠发达地区四川遂宁为例，人口密度大，地下缺资源，手上缺资金，经济发展速度缓慢、质量不高，产业结构不合理。落后地区搞绿色经济，能不能？大跨度的经济结构调整和发展方式转变，行不行？

遂宁回答：能。他们摒弃高耗能、高污染的生产方式、生活方式，着力发展生态种植业、绿色养殖业、农业循环经济，加快建设现代生态田园城市。现在，绿色产品上飞机、进超市、入万家，电子信息、生物制药、绿色能源产业快速崛起，现代商贸物流快速发展。人均地区生产总值由2005年的5789元增长到2010年的13837元。

从切薯片到做芯片，从“居中不通”到“交通枢纽”，从“丘陵盆地”到“开放前沿”，从“被动保稳定”到“源头创和谐”……遂宁的探索充分说明，搞绿色经济也能促进稳定增长。因为经济发展和环境保护本来就是相辅相成的，环境就是吸引力，环境就是凝聚力，环境就是生产力。

生机勃勃的创造，在于人民群众本身。中国远非一个遂宁，到处都有稳增长、调结构的生动实践。率先发展的东部地区正在华丽转身：上海借鉴世博会期间的先进低碳案例，开始向低碳城市进军。江苏先行试点，打造沿海低碳经济示范区。浙江致力于创建循环经济示范省。广东把推动低碳产业作为经济新增长点。中部，有努力建设资源节约型、环境友好型社会的湖南，有以低碳经济发展示范区为目标的武汉城市圈。就连西部最贫困的贵州毕节，也在锲而不舍地“生态建设，开发扶贫”……

中国，这个后起的发展中大国，正稳中求进，走得又好又快。